Jos
El 19 de junio llegó a la Casa Jos den Bekker, traductor neerlandés que permanecerá en ella hasta el 9 de julio. La propuesta que presentó consiste en la traducción al neerlandés de la obra Temporal, del escritor colombiano Tomás González.
El 19 de junio llegó a la Casa Jos den Bekker, traductor neerlandés que permanecerá en ella hasta el 9 de julio. La propuesta que presentó consiste en la traducción al neerlandés de la obra Temporal, del escritor colombiano Tomás González.
El 18 de junio la Casa del Traductor dio la bienvenida a Lynda Lounas, traductora argelina que convivirá con la población turiasoniense hasta el 29 de junio. Esta traductora solicitó una beca para llevar a cabo la traducción al español de la obra Futuhat Al-Makkia (Las iluminaciones de la Meca) de Muhydine Ibn ‘Arabi.
La Casa del Traductor le desea mucha suerte en el desafío que supone un trabajo de semejante envergadura.
El 26 de mayo, la Escuela Oficial de Idiomas invitó a la Casa del Traductor a la celebración de su XXV aniversario. El acto contó con numeroso público, que disfrutó de una velada diferente en el incomparable marco del claustro de la catedral.
El 16 de mayo el coordinador de la Casa del Traductor visitó las instalaciones de la Universidad San Jorge para informar a los alumnos del grado de Traducción y Comunicación Intercultural sobre la Casa y sus actividades. A lo largo de la visita los alumnos tuvieron la oportunidad de conocer más a fondo la labor que se realiza en la Casa del Traductor.
Además, gracias a esta iniciativa se firmó un convenio de prácticas entre la Casa y dicha universidad, que ha permitido que dos becarios, estudiantes del grado, realicen un periodo de prácticas en la Casa del Traductor.
El 13 de mayo el coordinador de la Casa del Traductor visitó el Espacio El Portalet para conocer sus instalaciones e informarse sobre las actividades que realiza. Esta institución concede dos becas anuales para la traducción al castellano de una obra en francés y viceversa. Gracias a esa primera toma de contacto, ambas instituciones acordaron organizar actividades conjuntas.