VISITA DEL NUEVO EQUIPO DE GOBIERNO A LA CASA DEL TRADUCTOR. 31 DE JULIO DE 2023

 

El alcalde de Tarazona, Tono Jaray, junto con la concejala de Cultura Ana Calvo, sostuvieron una reunión con el director de la Casa del Traductor, Juan Antonio Fuentes, el coordinador de actividades de la Casa del Traductor de Tarazona, Alejandro Corral y técnicos del ayuntamiento y de la propia institución. Durante el encuentro, se tuvo la oportunidad de visitar las instalaciones.
 
Asimismo, se profundizó en el funcionamiento interno del lugar y se conocieron los planes para una serie de actividades a corto plazo. Esta iniciativa busca fortalecer y promover el buen funcionamiento de la única casa del traductor de lengua castellana que hay en España, beneficiando a la comunidad de traductores y fomentando el enriquecimiento educativo de Tarazona.
 

ENCUENTRO CON AUTORES Y TRADUCTORES: LUIS ZUECO. 6 DE JUNIO 2023

 

El 6 de junio, Luis Zueco estuvo en la Casa del Traductor y en el Salón de Actos del Centro de Mayores para hablar de su última novela, El tablero de la reina, que ambienta en la época de Isabel la Católica y en los orígenes del ajedrez moderno.

Zueco, en amena conversación con el público, fue desgranando el minucioso trabajo de traducción que realizó sobre diversos documentos ajedrecísticos y medievales para el desarrollo de su obra. 

 

SEMINARIO DE INVESTIGACION EN TRADUCCION LITERARIA AURORA BENÁRDEZ

 

Del 26 al 28 de abril de 2023, en el Edificio Grupo San Valero y en coordinación con la Universidad San Jorge, desde la Casa del Traductor participamos en la organización del Seminario de Investigación en Traducción Literaria Aurora Bernárdez, dirigido a autores, traductores e investigadores, además de al público general.

Durante el seminario, tomamos parte en distintas mesas redondas, dando a conocer nuestra institución, en las que también participaron autores, traductores, bibliotecarios y docentes de la Universidad San Jorge y de otras universidades, como la Universidad de Zaragoza o la Universidad Nicolaus Copernicus de Toruń de Polonia, e instituciones como la Biblioteca de la Fundación Juan March.

                  

 

SAN JORGE. DIA DEL LIBRO 23 DE ABRIL DE 2023

El pasado 23 de abril de 2023, festividad de San Jorge, patrón de Aragón, tuvo lugar la celebración del Día del Libro, acto en el que participó la Casa del Traductor. Durante toda la jornada, en el Palacio de Eguarás,  turiasonenses y turistas se acercaron al espacio reservado a la Casa del Traductor y pudieron observar algunos de los trabajos que los traductores han realizado en la institución.